L’Assemblée des DéfiasRetour au repaire (nouvel onglet)

La traduction du Journal : Quête de donjon de niveau 42 · Uldaman, n° 2318 · TBC

The Burning Crusade : changer de version
DonjonDonjon : Uldaman
Niveau
42
Niveau requis
37
Camp
Alliance et Horde
Expérience
4 800

Quête de niveau 42 · Donjon

Début : Restes d'un paladin (Uldaman)

Fin : Jarkal Fondemousse (Terres ingrates)

Donjon : Uldaman

Objectifs

Trouver quelqu'un qui puisse traduire le journal du paladin. L'endroit le plus proche est Kargath, dans les Terres ingrates.

Objets fournis :

Carte

CarteTerres ingrates
Carte de Terres ingrates
Terres ingrates
Carte de Uldaman : Hall des Gardiens
Uldaman : Hall des Gardiens
  • Début : Restes d'un paladin
  • Fin : Jarkal Fondemousse

Dans un donjon, l’étage est choisi d’après la hauteur du point.

Chaîne de quêtes

Étape 3 sur 7Suivre la chaîne sur la carte

  1. Réparer le Collier

    Niveau 41DonjonUldamanDonnée par Dran Droffers

    Rechercher dans l'excavation d'Uldaman un Collier de prix et le rapporter à Dran Droffers à Orgrimmar.

  2. Réparer le Collier, deuxième prise

    Niveau 41DonjonDonnée par Dran Droffers

    Trouver, dans les profondeurs d'Uldaman, des indices sur la localisation des Gemmes.

  3. La traduction du JournalVous êtes ici

    Niveau 42DonjonDonnée par Restes d'un paladin

    Trouver quelqu'un qui puisse traduire le journal du paladin.

  4. La traduction du Journal

    Niveau 42DonjonDonnée par Jarkal Fondemousse

    Laisser Jarkal emprunter le Collier en échange de la traduction du Journal.

  5. Trouver les gemmes et la source d'énergie

    Niveau 44DonjonDonnée par Jarkal Fondemousse

    Récupérer, dans Uldaman, les trois gemmes et une source d'énergie pour le collier, puis les rapporter à Jarkal Fondemousse, à Kargath.

  6. Livrer les Gemmes

    Niveau 44DonjonDonnée par Jarkal Fondemousse

    Apporter les Gemmes et le Collier récupérés à Dran Droffers, à Orgrimmar.

  7. Réparer le collier, troisième prise

    Niveau 44DonjonDonnée par Dran Droffers

    Rendre visite à Jarkal Fondemousse à Kargath pour constater (ou non) son succès.

Description

Vous êtes dans l'impasse si vous n'arrivez pas à faire traduire le journal dans une langue que vous comprenez. Il doit bien y avoir des gens qui en sont capables, non ? L'endroit le plus proche où vous pourriez trouver un traducteur, c'est l'avant-poste de Kargath dans les terres Ingrates. C'est le mieux pour commencer !

Achèvement

<classe>, Je sais quelle aventure vous amène ici, dans les Terres ingrates. C'est ma connaissance des langues qui vous intéresse ? Je sais que vous êtes à la recherche des morceaux du collier que vous avez trouvés dans Uldaman.

Et oui, c'est mon rôle de tout savoir. Mais discutons plutôt de ce que vous êtes prêt à faire pour traduire ce journal. Croyez-moi, je suis le seul qui puisse le faire.

Laissez-moi vous faire une meilleure offre que Dran Droffers, ce qui ne vous empêchera pas de conclure vos affaires avec eux. Intéressé maintenant ?

Gains

  • Expérience : 4 800
  • Trolls Sombrelance : +250 points de réputation
  • Au niveau maximum : 28 pièces d’argent80 pièces de cuivre à la place de l’expérience

Valeurs de base, avant les bonus de réputation (Diplomatie des humains, par exemple).

En bref

« La traduction du Journal » est une quête de donjon de niveau 42 de WoW TBC (The Burning Crusade), accessible au niveau 37, dans la zone Uldaman. Elle est donnée par Restes d'un paladin et rendue à Jarkal Fondemousse. Récompenses : 4 800 points d’expérience et +250 de réputation auprès de Trolls Sombrelance.

Liens associés